6/2025

Edward Stachura

„Niechybnie ruszę do stanicy…”
Listy do Andrzeja Pawłowskiego

Niniejsza korespondencja publikowana jest po raz pierwszy. W archiwum rodziny Andrzeja Pawłowskiego zachowało się łącznie osiem pozycji: trzy listy i pięć widokówek. Do inicjalnego listu Stachura dołączył wykonane przez siebie zdjęcia z rajdu (sześć sztuk). Ze względu na dodatkowy walor dokumentacyjny część fotografii postanowiono opublikować jako ilustrację (jeden z listów został zapisany po drugiej stronie czarno‑białego zdjęcia przedstawiającego koronę drzewa, ale najprawdopodobniej zdjęcie to jest niezwiązane z rajdem). Listów Andrzeja Pawłowskiego do poety nie odnaleziono.

Przy opracowaniu korespondencji uwspółcześniono ortografię i interpunkcję. W nawiasach kwadratowych umieszczono uwagi i uzupełnienia edytora.

Pragnę gorąco podziękować rodzinie Andrzeja Pawłowskiego za wielką życzliwość, sprzyjanie publikacji, a także za wszelkie informacje i tropy kontekstowe, które poszerzyły wiedzę o tej części biografii poety.

Spadkobiercom Edwarda Stachury serdecznie dziękuję za udzielenie zgody na druk.

Jakub Beczek

1
List. Koperta. Stempel pocztowy: WA[RSZAWA] 2 * 2S‒16 8.76–21; adresat: Pan / Andrzej Pawłowski / ul. Mariacka 10/2 / 40–014 KATOWICE; nadawca: brak. Stempel okolicznościowy: Podanie numerów adresowych na przesyłkach pocztowych przyspiesza ich przebieg i doręczenie. Niebieski długopis.

W‑wa, 15.8.[19]76

Drogi Andrzeju,
dopiero parę dni temu zjawiłem się w W‑wie. Po naszym pożegnaniu się pod Koszalinem krążyłem tu i tam ostro i pracowicie¹.

Myślę, że jeszcze nieraz się spotkamy i na koniach pojeździmy. Kiedy tylko będę w Katowicach – oczywiście odwiedzę Cię.

Co z Twoim zamiarem przenosin do Zegrza Pomorskiego²?

Przesyłam Ci parę zdjęć, które zrobiłem podczas rajdu. Rozdaj je Osobom na nich figurującym. Sobie nie zrobiłem żadnego i w jakiś sposób teraz żałuję.

Jadę do Poznania na Europejski Kongres Pisarzy Science‑Fiction³. Zupełnie nie rozumiem, dlaczego mnie zaprosili. Ale pojadę posłuchać i popatrzeć.

Grażyna Stupkiewicz⁴ donosi, że pracuje w Sopocie‑Wyścigi jako masztalerzówna czy coś w tym stylu.

Pozdrawiam Cię serdecznie i do zobaczenia.

Ukłony dla Małżonki.

Edek Stachura

[…]

[Pozostałe listy można przeczytać w numerze.]

Andrzej Pawłowski jako szeryf rajdu.
(Fot. z archiwum rodziny Andrzeja Pawłowskiego.)

POWRÓT DO NUMERU

Edward Stachura

„Niechybnie ruszę do stanicy…”Listy do Andrzeja Pawłowskiego

„Niechybnie ruszę do stanicy…”
Listy do Andrzeja Pawłowskiego